Page 49 - Hekim Sözü Sayı: 2

sağlIK HAREKETLERİNDEN

İlaçların

toplumsal

mülkiyeti

için bir

manifesto *

Medicament Bien Commun

Fransa’dan bir grup sağlıkçı, sendikacı, akademisyen ve siyasetçi sağlık akti-
vistinin kaleme aldığı ve uluslararası kamuoyunun imzasına açtığı
“İlaçlar ortak mülkiyettir.” başlıklı metni sizlerle paylaşıyoruz.

EYİ • Küresel kamusal ve çevresel sağlık rar alıcılar ve ecza çokuluslularının
NSAVUNUYORUZ: ilkesi, yeni bir ekosistemin yaratılma- yöneticileri arasında, genelde düşük
• Sağlık evrensel bir haktır: Devlet- sı, uluslararası işbirliğinin yeniden tıbbi değere sahip ecza moleküllerine
ler, kamu makamları, sağlık alanında kurulması ve evrensel bir sosyal gü- yüksek fiyat ödemelerinin elde edildiği
çalışan tüm insanlar, herkesin kaliteli venliğin tesis edilmesi, eylemlerimize bir aptallar oyunu oynanmaktadır.
bakım ve tedaviye eşit erişimini gü- yol gösteren değerlerdir. Böylece, tüm dünyada, ilaç şirketleri,
vence altına almalıdır. Fransa Sosyal Güvenlik sisteminde
GERÇEK BAĞLAM: olduğu gibi, refah sistemi fonlarını ve
• İlaç tedavisine erişim, devredilemez Meta üretimi perspektifiyle ele alınan kamusal sigorta fonlarını kullanabil-
bir hak olan sağlık hakkına dayanan ilaç üretimi, halkların ihtiyaçlarını mektedir. Kamusal sağlık ihtiyaçlarını
bir insan hakkıdır. karşılamamaktadır: hiçe sayarak ve şeffaflığın büsbütün
• İlaçlara eşit erişim, sağlık hakkının • Yüzde 20’lere ulaşan karlılığıyla ortadan kalktığı koşullarda, ecza
kullanılabilmesinin önkoşuludur. Bu kapitalizmin en karlısı olan küresel grupları, hissedarlarını büyük ölçüde
anlamda, ilaçlar, tek tek her bir ülkede ilaç piyasası 1000 milyar Avroyu aşan tatmin eden rahat bir karlılık kaynağı-
ve küresel ölçekte, halkların kolektif bir ciro ifade etmekte ve eczacılık nı böylece garanti altına almaktadır.
ve demokratik mülkiyeti koşuluyla, sanayilerine ekonomik sektörde kayda • Adına “blockbuster” denilen [bir
insanlığın müşterek malı olarak kabul değer bir güç sağlamaktadır. Eczacı- yıl içinde dünya çapında 1 milyar
edilmelidir. lık sanayileri ilaçları basit anlamda dolardan fazla satış rakamına ulaşan,
pazarlanabilir bir mal gibi görerek bir
• İlaçlar üzerinde patentler tarafından yandan satış fiyatlarını Araştırma-Ge- ç.n.] en karlı moleküllerin patentlerine
sağlanan özel mülkiyet kavramı ve liştirme (AR-GE) maliyetleriyle meşru- sahip olan ecza sanayi, piyasaya hâ-
fikri mülkiyet hakkı tekeli ortadan laştırırken diğer yandan pazarlamaya kim olmak için, bu politikayı en geniş
kaldırılmalıdır. ve lobiciliğe AR-GE’den daha fazla ölçüde sömürerek, milyarlarca dolarlık
para harcamaktadır. yarar sağlamıştır. Diğer yaşamsal alan-
• Kamusal sağlığın korunmasına ön- lar genelde ihmal edilirken, bazı tedavi
celik sağlamak üzere finansal karlılık • Yenilikçi tedaviler gerekçesi altında alanları eşdeğer moleküllerle ağzına
mantığından kopuş sağlanmalıdır. hükümetler, sağlık alanındaki ka- kadar doygunlaşmaktadır.

* Çeviri: Çiğdem Çidamlı. Metnin orjinali ve söz konusu kampanya ile ilgili daha fazla bilgi için: http://medicament-bien-commun.org/

47
MART - NİSAN 2019 hekim sözü